prenoms arabe

Vous trouverez ci-joint l’ensemble des prénoms masculins Arabe avec leur significations, selon l’ordre alphabétique des prénoms Arabe:

Prénoms Arabe – Signification :
Abbas – Description d’un lion
Abboud – Fidèle
Abbudin – Fidèles
Abdul , Abdel – Serviteur ( d’Allah )
Abdul- Alim – Serviteur de l’ Omniscient
Abdul- Aliyy – Serviteur du Très-Haut
Abdul- Azim – Serviteur du Tout-Puissant
Abdul -Aziz – Serviteur du puissant
Abdul- Bari – Serviteur du Créateur
Abdul -Basit – Serviteur de l’ Extender
Abdul -Fattah – Serviteur de l’ouvreur ( des portes de subsistance )
Abdul -Ghaffar, Abdul -Ghafour – Serviteur de le Pardonneur
Abdul -Hadi – Serviteur du Guide
Abdul- Hafiz – Serviteur du Protecteur
Abdul -Hakam – Serviteur de l’arbitre
Abdul -Hakim – Serviteur du sage
Abdul- Halim – Serviteur du patient
Abdul- Hamid – Serviteur de Loué
Abdul -Haqq – Serviteur de la Vérité
Abdul- Hasib – Serviteur du respecté
Abdul -Jabbar – Serviteur du Tout-Puissant
Abdul- Jalil – Serviteur de la Grande , un Révéré
Abdul -Karim – Serviteur du Noble , généreux,
Abdul -Khaliq – Serviteur du Créateur
Abdul -Latif – Serviteur du miséricordieux
Abdul -Malik – Serviteur du Maître (ou roi )
Abdul- Majid – Serviteur du Digne des louanges
Abdul -Matin – Serviteur du fort
Abdul- Muhaimin – Serviteur de la supervision , le Guardian, le Protecteur
Abdul- Mu’izz – Serviteur du Donneur
Abdul- Mujib – Serviteur du dieu qui répond aux demandes de ses serviteurs
Abdul- Muta’al – Serviteur du Très-Haut
Abdul -Muttalib
Abdul -Nasser – Serviteur du victorieux
Abdul -Nasir – Serviteur de l’Aide , Protector
Abdul -Qadir – Serviteur du puissant
Abdul- Qahhar – Serviteur du Dominateur , le Tout-Puissant
Abdul- Quddus – Serviteur du Très Saint
Abdul -Rafir – Serviteur de celui qui élève, élève ( l’intellect , de l’estime )
Abdul -Rahim – Serviteur du très compatissant
Abdul -Rahman – Serviteur du Miséricordieux
Abdul -Rashid – Serviteur du bien guidés
Abdul- Rauf – Serviteur du Miséricordieux
Abdul -Razzaq – Serviteur du soutien , le fournisseur
Abdul- Sabour – Serviteur du patient
Abdul- Salam – Serviteur de la paix
Abdul -Samad – Serviteur de l’Eternel
Abdul- Sami – Serviteur de l’Audient
Abdul- Shakur – Serviteur de la très reconnaissant
Abdul- Tawwab – Serviteur du Pardonneur
Abdul Wadud – - Serviteur du patient
Abdul- Wahhab – Serviteur du Donneur
Abdul -Wahid – Serviteur de l’unique
Abdullah – Serviteur de Dieu
Abraha
Abu Bakr – Nom d’un des compagnons du prophète  Mohamed sws
Abu al Khayr – Celui qui fait du bien
Adel – Juste
Adham – Noir
Adnan – Nom propre
Afif , Afeef – Chaste , modeste
Ahmad , Ahmed – La plupart des très adoré , ou le plus digne de louange, la variation du nom de  » Muhammad  »
Akil – Intelligent , gentil , celui qui utilise la raison
Akram – les plus généreux
Ala ‘ – Noblesse
Din al Aladdin , Ala ‘ – Noblesse de la foi
Ali , Aliyy – La plus haute, plus grand , excellent , noble
Alim – Sage ou appris
Altair – L’Aigle de vol; se réfère également à une étoile de magnitude en premier dans la constellation de la Lyre
Au milieu de – Général
Amin , Ameen – Fidèle , digne de confiance
Amir , Amir – Prince
Amjad – plus glorieux
Ammar – Builder , le constructeur
Amr – Ancien nom arabe
Anbar
Anis – ami Fermer
Anwar – Light
Arfan – Gratitude
Arif – Le Caporal ; connaissance , bien informé
Asad – Lion
Asadel – La plupart de prospérité
Ashraf – La plupart des honorables
Asif – Le pardon Asim – Protecteur , défenseur
Aswad – Noir
Ata – Cadeaux
Atif – compassion , sympathie
Awad – récompense , la rémunération
Ayman – Lucky , à droite
Ayyad
Ayyub , Ayoob – Un prophète de nom
Aza – Confort
Azhar – la plus brillante , lumineuse
Azeem , Azim – Le défenseur , se référant à un Dieu de Ninety-Nine qualités
Azzam – Déterminé , résolus
B Badr – la pleine lune
Badr al Din – la pleine lune de la foi
Baha – beau, magnifique
Baha al Din , Din al Bahiyy – Magnificence de la foi
Bahir – éblouissant , brillant
Barakah – Bénédiction
Bashshar – Porteur de bonnes nouvelles
Basilic – Brave
Bassam , Basim – Sourire
Bilal – Nom du muezzin du Prophète
Bishr – Joy
Boulos – forme arabe de  » Paul  »
Burhan – Preuve
Bursuq
Butrus – forme arabe de  » Peter  »
E Émir – Pour commander
Esam , Essam – Sauvegarde
F Fadi – Rédempteur
Fadil – Généreux , honorables
Fahd , Fahad – Lynx
Faisal , Faysal – Décisif
Fakhir – Heureux , excellent
Fakhiri , Fakhry – honoraire
Fakih – Expert juridique , celui qui récite le Coran
Farid , Fareed – Unique
Fariq , Fareeq Lieutenant Général -
Faris – Cavalier , chevalier
Farraj
Farouk , Farooq – Celui qui distingue le vrai du faux
Fath – Victory
Fatin , Fateen – Intelligent , intelligent
Fawwaz – Succès
Fawzi
Ferran – Baker
Fida – Rachat , le sacrifice
Firas – Perspicacité
Fouad – Heart
Fudail – Excellent caractère
G Gamal , Gamali – Camel
Ghalib – Victor
Ghassan – Ancien nom arabe
Ghazi – Conquérant
Ghiyath – secouriste
H Habib – Bien-Aimé
Hadad – dieu syrien de la fertilité
Haddad – Smith
Hadi – directeurs de la droite
Hajjaj
Hakeem , Hakim – Sage , l’un des Dieu Ninety-Nine qualités
Hakem – Règle , gouverneur
Halim – Doux, doux, patient
Hamal – Agneau
Hamdan – Le Loué ; variation du nom de  » Muhammad  »
Hamid – Le Loué ; variation du nom de  » Muhammad  »
Hamzah – Lion
Hana – forme arabe de « John »
Hanbal – Pureté
Hani – Heureux, heureux , le contenu
Hanif – True Believer
Harith – Laboureur , cultivateur
Haroun , Harun – forme arabe de  » Aaron  » ; hautes ou exalté , un prophète de nom
Hashim – Courtier , destructeur du mal ; Hashim était un descendant du prophète Mohammed (pssl )
Hassan – Belle , belle
Hatim – M. le juge
Haytham – jeune faucon
Hilal
Hilel – La nouvelle lune
Hisham – Générosité
Hud , Houd – Un prophète de nom
Hudhayfah – Ancien nom arabe
Humam – Courageux , généreux
Husain , Hussein – peu de beauté ; Hussein était un descendant du prophète Mohammed (pssl )
Husam – Sword
Husam al Din – Epée de la foi
Husayn – Beautiful
I Ibrahim – Le père d’une multitude ; un nom du Prophète ( Abraham )
Idris – Un prophète de nom
Ihsan – Bienfaisance
Imad – Support , pilier
Imad al Din – Pilier de la foi
Imran – Un prophète de nom
Irfan – reconnaissance
ISA, EISA – Un prophète de nom ( Jésus)
Isam , Issam – Sauvegarde
Ishaq – Un prophète de nom
Isma’il – Un prophète de nom
Isra’il
Izz al Din – Puissance de la foi
J Jabbar – Mighty
Jabir – Consolateur , Consolateur
Jafar – Rivulet
Jalal – Gloire de la foi
Jalil , Jaleel – Grande , vénéré
Jamal – Beauté
Jamal al Din – Beauté de la foi
Jamil , Jameel – Beautiful
Jawad – Ouvrir les mains , généreux
Jawhar – Jewel , l’essence
Jibril – Archange de Dieu ( Gabriel )
Jihad – La lutte, la guerre sainte
Jubair
Jumah – Né le vendredi
K Kadar , Kedar – Puissant
Kadeen , Kadin – Mon ami, compagnon, confident
Kadeer , Kadir – vert ou des cultures vertes ( connotant la fraîcheur et l’innocence )
Ka’im
Kahil – Ami, amant
Kaliq – Creative , se réfère à une qualité de Dieu
Kamal – Beauté , la perfection
Kamil , Kameel – Parfait , l’un des quatre-vingt- neuf qualités de Dieu
Kardal – La graine de moutarde
Karif , Kareef – Né à l’automne
Karim , Kareem – généreux, noble , sympathique , précieux et distingué
Kasib , Kaseeb – Fertile
Kasim , Kasim – Divisés
Kateb – Writer
Khaldoun , Khaldoon – Ancien nom arabe
Khalid , Khaled – Eternal
Khalil , Khaleel , Kalil – Beau, bon ami
Khatib – ministre du culte
Khair al Din – Le bien de la foi
Khairy , Khayri – Organismes de bienfaisance , bienfaisant
Khoury – Priest
Khouzayma – Ancien nom arabe
Kutaiba
L Labib , Labeeb – Sensible , intelligent
Labid
Lahab
Latif – Doux , gentil, agréable, convivial
Luqman – Un prophète de nom
Lutfi – Nature et convivial
M Mahdi – Visite sur le droit chemin
Mahir – qualifiés
Mahmoud , Mahmoud – Le Loué ; variation du nom de  » Muhammad  »
Maimun – Lucky
Majdy – Glorious
Majid al Din – Gloire de la Foi
Majid , Majd – Glorious
Makin – cabinet Strong,
Malik – Maître , mon ange , le roi
Mamdouh – Celui qui est loué , loué, glorifié
Ma’mûn – Digne de confiance
Ma’an – Prestation
Mansur – divinement assistée
Marid – Rebelle
Marzuq – Béni soit Dieu, la chance
Mash’al – la flamme
Masruq
Mas’ud – Heureux , heureux , chanceux
Maudad
Mazin – Nom propre
Mika’il
Misbah – Lampe
Mohammed – Loué , de « Mahomet » , le nom du Prophète (pssl )
Mu’adh – Protégé
Mu’awiyah – Fox des jeunes (première omeyyade Kalifah )
Mu’ayyad – prise en charge
Moubarak – Heureux, bienheureux
Mufid , Mufeed – Liens utiles
Muhammad – Loué , le nom du Prophète (pssl )
Muhanned – Sword
Muhsin – bienfaisante, charitable
Muhtadi – bien-guidés
Mujahid – Fighter ( dans le sentier d’Allah )
Mukhtar – Choisis
Moundhir – Warner , avertissement d’
Munir , Muneer – Brillant , brillant
Muntasir – Victorieux
Murtadi , Murtadhy – Satisfait , le contenu
Musa , Moosa – Un prophète de nom ( Moïse)
Mus’ad – Chameau sans entrave
Musulman – se soumettre à Dieu
Mustafa – Chosen One
Muta – Obéissait
Mu’tasim – Respect ( à la foi , à Dieu )
Mu’tazz – Heureux , puissant
Muti – Obéissant
Muwaffaq – Succès
N Nabhan , Nabih – Noble , l’encours des
Nabil , Nabeel – Noble
Nadhir – Warner
Nadim , Nadeem – Ami
Nadir – Cher , rares
Naif Naïl – Aquirer , soutiens
Naim – confort, de facilité , la tranquillité
Naji – Coffre-fort
Najib , Najeeb – De descendance noble
Najjar – Carpenter
Najm al Din – Star de la foi
Nasih – Conseiller
Nasim – L’air frais
Nasir , Nasser – Protecteur
Nasir al Din – Protecteur de la foi
Nasser – Victorieux
Nawaf
Nawfal – Généreux , ancien nom arabe de la mer
Nazih , Nazih – Pure , chaste
Nazim , Nazeem – Arrangeur , expert
Noé , Noé – Un prophète de nom
Numair – Panther
Nu’man – Blood
Nur al Din – Luminosité de la foi
Nuri , Noori – Shining , la luminosité
O Omar – Longue durée de vie , son premier fils , très haut , disciple du Prophète
Omran – Structure solide
Othman
P Q Qadir
Qaraja
Qasim – diviseur , le distributeur
Qays – Cabinet
Qudamah – Courage
Qutaybah , Qutaiba – irritable , impatient
Qutuz
R Rabah – Gainer
Rabi – Printemps , brise
Radi
Rafi – Exalter
Rafiq – Bon, ami
Raghib , Ragheb – Désireux
Rahman – Compatissant et Miséricordieux ; se référant à des qualités de Dieu énumérés dans le Coran
Raid – Leader
Rais – Capitaine
Rakin – Respectueux
Rashad – Intégrité de conduite
Rashid – Un bon conseil ; bien guidés , avoir la vraie foi
Ratib – Arrangeur
Rayhane – favorisée par Dieu
Reda , Rida , Ridha – ( In God’s ) sont favorables ; le contentement , la satisfaction
Ridwan – Acceptation , bonne volonté , le nom du gardien de la porte du ciel
Riyad , Riyad – Jardins
S Sabih , Sabeeh – Beautiful
Sabir , Sabeer – Patient
Saad – Bonne chance
Aumônes
Saïd , Saïd – Happy
Safiy – le meilleur ami
Safwan – Rocks
Sahir – de veille
Sajid – Celui qui adore Dieu
Salah – Justice
Salah al Din – Justice de la Foi
Saleh , Salih – Bon , à droite
Salim , Saleem – Coffre-fort , entier , sans faille
Salman – Coffre-fort
Sameh – Pardonneur
Sami – Haut , haut , élevé
Samir , Sameer – Recevoir compagnon
Samman – Epicerie
Saqr – Falcon
Sariyah – Nuages de nuit
Saud – Heureux
Sayyar
Sayyid – Master
Seif , Sayf – Sword ( de religion )
Seif al Din – Epée de la foi
Shadi – Singer
Shafiq , Shafeeq – de compassion , d’appel d’offres
Shakir – Thankful
Sharif , Shareef – Honnête, noble, distingué
Shihab – la flamme , flamme
Siraj – lampe, lumière
Sofian – Consacré
Subhi – Tôt le matin,
Suhail , Suhayl – Doux, facile, le nom d’une étoile
Suhayb – Des cheveux roux ou le teint
Sulaiman , Sulayman – Un prophète de nom ( Salomon)
Su’ud , Suoud – Bonne chance
T Tahir – Pure , propre
Talal – Nice , admirable
Talib – Chercheur ( de la vérité )
Tamir – Celui qui possède les palmiers dattiers
Tamam – Généreux
Tarif , Tareef – Rare , rare
Tariq – Nom d’une étoile
Tawfiq – Le succès , la réconciliation
Taymullah – Serviteur de Dieu
Taysir – Facilitation
Tayyib – Bonne ou délicats
Thabit – Cabinet
Thaqib Shooting Star -
U Ubadah , Ubaida , Ubaydah – Serviteur de Dieu
Ubaid – Fidèle
Ubayy – Ancien nom arabe
Umar – Nom de la deuxième Khalifa
Umarah – Ancien nom arabe
Umayr , Umair – Ancien nom arabe
Oussama , Oussama – Description d’un lion
Utbah – Ancien nom arabe
Uthman – Un des compagnons du Prophète ( pssl)
V W Oued – Calme , paisible
Wafid
Wafiq , Wafeeq – Succès
Wahid – Singulier , exclusive , sans égal
Wa’il – Pour en revenir ( du logement )
Wajih , Wajeeh – Noble
Wakil – Avocat
Waleed , Walid – l’enfant nouveau-né
Walliyullah – Supporter de Dieu
Wasim , Waseem – gracieux, beau
Wazir – Le ministre
X Y Yahyah – Un prophète de nom
Yaman – Nom propre
Yacoub – forme arabe de  » Jacob  »
Yasar , Yasser – La richesse , la facilité
Yasin , Yaseen – Un des noms de Mahomet
Yasir – riches
Yazid , Yazid – Dieu va augmenter
Youssef , Youssef , Yusuf – forme arabe de « Joseph » , à augmenter ( en puissance et en influence) ; un nom du Prophète
Yunus , Younous – Un prophète de nom
Yushua – Dieu sauve
Yusuf – Un prophète de nom ( Joseph)
Z Zafar
Zafir – Victorieux
Zahid – Auto- nier ou ascétique
Zahir – Bright , brillant
Zaid , Zayd – Augmentation de la croissance
Zaim Général de brigade -
Zakariya – Un prophète de nom
Zaki – Intelligent
Zakiy – Pure
Ziyad – Super abondance
Zubair
Zuhair , Zuhayr – Bright