Apprendre l’Arabe: Les pronoms personnels الضمائر

Dans cette partie dans notre série des cours pour apprendre l’arabe, nous allons étudier le sujet des pronoms personnels (Adamiaa الضمائر )

Dans la langue arabe, le sujet est inclus dans le verbe conjugué. Il n’est donc pas nécessaire (comme c’est le cas en français) de précéder le verbe conjugué de son pronom.

On distinguera le duel du pluriel et le masculin du féminin .

1ère personne ( Moutakallim )
je ou moi		ANA
nous		NAH~NOU
2ème personne (Moukhatab)
tu ou toi (masculin)		A NTA
tu ou toi		ANTI
vous (plusieurs personnes)		ANTOUMA
vous (masculin)		ANTOUM
vous (féminin)		ANTOUNNA
3ème personne (Rayb)
il ou lui		HOUA
elle		HIA
eux (deux)		HOUMA
ils ou eux		HOUM
elles		HOUNNA .

Ce qui donnerait donc le tableau simplifié suivant (que nous utiliserons pour la conjugaison) :

		3ème personne (Rayb)	2ème personne (Moukhatab)	1ère personne (Moutakallim)
Singulier(Moufrad)	Masc.
Fém.
Duel(Mouthanna)	Masc.
Fém.
Pluriel(Jam’)	Masc.
Fém.

Pour écouter les pronoms (Real Audio) : Cliquez ici